授課型碩士的申請流程裡,推薦信往往是最容易卡住的一環。你已經寫好個人陳述,成績單也準備好了,但推薦人可能很忙、不太熟悉你的具體事蹟,或者直接請你「先寫一份草稿給我改」。這時候,很多人會想到用 AI 生成一份看起來很正式的推薦信。

問題是:AI 可以寫到哪一步?哪些部分必須由推薦人親自完成?如果 AI 寫了太多,會不會讓推薦信看起來不真實?

先理解推薦信的「作者」是誰

推薦信的效力來自推薦人的信用。審查委員想知道的是:這個推薦人願意為這個申請者背書,而且背書的內容有具體根據。

如果你用 AI 生成一封語氣完美、內容空洞的推薦信,推薦人只是簽個名,這封信就失去了最核心的價值——推薦人對你的實際了解。更糟的是,如果信裡出現推薦人不知道的細節,或語氣明顯不像推薦人,審查委員可能懷疑整份申請的可信度。

所以,AI 參與推薦信的正確前提是:推薦人仍然是最終作者,AI 只是協助整理素材的編輯工具。

AI 可以協助的三個層次

層次一:整理事實素材(最安全)

你可以把推薦人可能需要的資訊整理成一頁事實清單,交給推薦人參考。這份清單可以包含:你修過推薦人的哪門課、成績如何、做過什麼專案、在課堂上提出過什麼問題、課外參與過什麼活動。

AI 可以幫你把這些散亂的資訊整理成條列式重點,但所有事實都必須是你自己提供的。不要讓 AI 猜測「你大概修過這門課」或「你應該在團體報告中表現活躍」。

層次二:提供語氣與結構範例(中等風險)

你可以請 AI 示範「一封推薦信通常包含哪些段落」「如何描述團隊貢獻而不顯得太自誇」。這些結構性建議可以幫助你了解推薦信的慣例,但請不要直接把 AI 生成的句子貼進草稿。

層次三:生成完整草稿(高風險,不建議)

請 AI 直接寫一封「推薦某某申請某某碩士課程」的信,然後交給推薦人簽名,這是最危險的做法。原因很簡單:AI 不認識你,它只能根據你提供的關鍵字拼湊內容。如果推薦人沒有實質修改,這封信就是一份「看起來合理但沒有真實依據」的文件。

與推薦人協作的正確流程

如果你需要幫推薦人準備草稿,比較穩妥的做法是:

第一步:先問推薦人需要什麼。 有些人喜歡自己從零開始寫,有些人希望收到一份完整的參考草稿,有些人只需要一頁重點摘要。不要假設所有人都接受同一種方式。

第二步:提供事實,而不是成品。 把你和推薦人的互動經驗整理成具體例子,例如「在期末報告中,我分析了三個國家的醫療保險制度,並提出比較架構」。這些事實是推薦人無法憑空想出來的。

第三步:如果推薦人要求草稿,先寫一份「事實版」。 用你自己的話寫,不要先經過 AI。這份草稿讀起來可能不夠優美,但它包含的真實細節正是 AI 無法提供的。

第四步:用 AI 調整語氣(可選)。 如果你覺得自己的文字太口語或太簡短,可以請 AI 協助改寫成更正式的表達,但改寫後必須逐句核對,確認沒有加入不實的經歷或誇大的描述。

第五步:把修改權完全交給推薦人。 最終版本必須由推薦人決定。如果他只改了簽名就交出去,這封信的風險由你共同承擔。

常見誤區:AI 寫得「太完美」反而是警訊

授課型碩士的推薦信不需要華麗的辭藻。審查委員看的是具體證據:你修過什麼課、成績如何、在課堂上如何表現、有沒有主動解決問題。

AI 生成的文字往往流暢但缺乏具體性,容易出現「該生表現出色」「展現卓越的分析能力」這類空泛評價。如果一封推薦信從頭到尾都是這種句子,審查委員很快就會失去興趣。

更實際的建議是:一封好的推薦信,讀起來應該像一個真實的人在描述另一個真實的人。 這意味著語氣可能不完全正式,會提到具體的課程名稱、專案細節,甚至偶爾有輕微的口語。AI 可以幫你潤飾,但不應該消除這些「人味」。

最後的界線:簽名的人必須能為內容負責

無論 AI 參與了多少,推薦信的每一句話都應該被推薦人認可。如果推薦人看到草稿時問「這是誰寫的?我沒有說過這些」,這封信就該重寫。

你可以把 AI 當成一個擅長整理語句的助手,但推薦信的靈魂——對你的了解、對你能力的判斷、願意為你背書的意願——只能來自推薦人本人。把 AI 放在正確的位置,推薦信才能發揮真正的功能。