麦考瑞大学和麦考理大学是同一所学校吗
是同一所。它们的英文都是 Macquarie University,学校位于澳大利亚悉尼。
麦考瑞大学是这所学校现在常用的中文正式名称。麦考理大学是它仍在使用的另一种中文叫法,属于别名、俗称一类。两个名字指的同一所学校,只是写法不同,并不是两所不同的大学。
英文名是什么,有常用缩写吗
这所学校的英文名是 Macquarie University,来自悉尼的那所。
需要说明的是,它没有广泛通用的英文缩写。日常交流里,有人直接用英文全名,也有人用中文名来指代。如果你看到某个大写字母组合被用来代表这所学校,先确认它是否来自学校官方或权威渠道,不要自行当作标准缩写使用。
填表、查资料时怎么写才不会错
在正式材料里,比如网申系统、学历认证、签证表格,优先使用学校的中文正式名称“麦考瑞大学”,并和英文全名 Macquarie University 对应上。
如果某个旧资料、论坛帖或身边人用了“麦考理大学”,要意识到它指的就是同一所学校,不要误以为换了个名字就是另一所。反过来,如果你习惯写“麦考理大学”,在正式表格里最好改回“麦考瑞大学”,减少核对时名称不一致带来的麻烦。
容易和什么弄混
最主要的混淆发生在这两个中文名之间:因为“麦考瑞”和“麦考理”读音相近、字形也像,不熟悉的人很容易以为它们是两所不同的学校,或者把其中一个当成对方的笔误。
实际上二者同源同校。看到其中一个名字时,只要对应到 Macquarie University(悉尼),就能确认是同一所,不必再纠结是不是另一家。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。