正式中文名是普渡大学

这所学校的英文全称是 Purdue University，目前通行的中文正式译名是「普渡大学」。在学校的官方中文材料、合作院校名单、留学中介的正式文书里，基本都使用「普渡大学」这个写法。如果你在资料里看到「普渡大学」，指的就是 Purdue University，两者是一回事。

常见的别名是普度大学

除了「普渡大学」，你也会在不少地方看到「普度大学」这个写法。两个字只差一笔：一个是「渡」（氵旁），一个是「度」。「普度大学」属于仍在使用的俗称或异写，多见于一些老资料、网络论坛帖子、非正式口语交流，以及部分早期翻译留下的痕迹。它和「普渡大学」指向同一所学校，并不是两所不同的大学。

之所以两种写法会混用，是因为 Purdue 的音译本身没有唯一标准，早期不同译者各取所好，久而久之两个版本都流传了下来。现在正式场合以「普渡」为主，但「普度」也没有完全消失，所以查资料时两个写法都要留意。

没有常用的英文缩写

和很多美国大学不同，Purdue University 并没有一个像 UIUC、UCLA 那样被广泛使用的英文缩写。日常提到这所学校，一般直接说 Purdue，或者写全称 Purdue University。在填表、写邮件、做学校对比清单时，稳妥的做法是写全称，避免用自创的缩写去代表它——对方不一定认得，也容易和其他以 P 开头的学校搞混。

查资料和填表时要注意什么

第一，搜索时用两个中文名都试一遍。只搜「普渡大学」可能漏掉用「普度大学」写的旧帖或经验贴，反过来也一样。英文检索则统一用 Purdue University，不要自己缩写。

第二，填正式表格（网申系统、学历认证、签证材料）时，学校名称严格照官方要求来。中文环境用「普渡大学」，英文环境用 Purdue University，别把两个中文写法混着用，也别擅自加缩写。

第三，看到「普度大学」别当成一所新学校去比较，它和「普渡大学」是同一所。分清这一点，能少绕很多弯路。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。