英文校名：Sorbonne University

在申请材料、网申系统或英文表格里，这所学校的英文全称是 **Sorbonne University**。需要注意，它目前没有常用的英文缩写，所以不要自己缩写，也不要图省事填成别的近似写法。有的同学会顺手写成带"Paris"或数字的组合，那对应的往往不是这所学校。稳妥做法是直接照抄学校官方给出的完整英文名，逐字母核对。

中文名：索邦大学

在中文语境的材料、翻译件或中文表格中，学校现行中文名是 **索邦大学**。如果你在填写需要中文校名的位置，就写"索邦大学"四个字，不要加"巴黎"等前缀，也不要自行改成带地名的写法。系统中若同时要求中英文校名，中文写索邦大学、英文写 Sorbonne University，两边对应即可。

为什么"巴黎索邦大学"容易填错

最容易出问题的地方，是 **巴黎索邦大学** 这个旧称。现在的索邦大学是2018年由巴黎四大与巴黎六大合并而成的；而"巴黎索邦大学"原本指巴黎四大，如今虽已并入索邦大学，这个名字在部分语境里仍被沿用。于是很多人会把"索邦大学"和"巴黎索邦大学"当成同一所来填，其实二者并非同一实体。

填表时如果系统给的是下拉选项，要看清它对应的是哪一家：是合并后统称的索邦大学，还是沿用了旧名的那个部分。选错对象，材料就可能投错地方。

查资料和填表的几个注意点

第一，英文校名以 **Sorbonne University** 为准，不自行缩写，也不套用其他学校的写法。第二，中文材料写 **索邦大学**，旧称"巴黎索邦大学"只在明确指称那个特定对象时才用，不要混用。第三，遇到下拉菜单或自动匹配，先核对英文全称，再确认中文对应，避免被相近名字带偏。第四，如果表格要求同时填中英文校名，两边要对得上，别一边写新名一边写旧称。第五，网申提交前把校名栏单独复查一遍，确认和你要申请的项目所属学校一致。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。