英文校名：照写 Swansea University

在英文网申系统、推荐信抬头、成绩单寄送地址里，这所学校的官方英文名称是 Swansea University。填表时直接复制这串完整拼写即可：首字母大写、中间留一个空格，不要自行简写，也不要在词尾加 s 或改动字母顺序。很多同学手快会把 Swansea 拼成相近的样子，这类笔误在系统匹配学校列表时，可能导致学校那边收不到你的材料，或者把你的申请归到错误的院校名下。

中文校名：统一用斯旺西大学

在中文材料、文书翻译，以及和国内中介、家人沟通时，这所学校的现行中文名是斯旺西大学。填中文表格或写中文文书，就写这四个字，并且保持全文前后一致。不要在中间加空格，也不要换成其他写法。中文名前后不统一，虽然通常不影响学校内部识别，但会给后续补材料、邮件沟通增加核对成本。

没有常用缩写，也别自己造一个

这所学校没有广泛使用的英文缩写，也没有其他常见的中文别名。因此在任何材料里都不要写成 SU、SwanU 之类的简写，也不要自行音译或意译出别的叫法。申请系统里学校通常以完整英文名为准，缩写既不被认可，也容易造成院校匹配错误。遇到需要选择学校的下拉菜单时，用全称检索是最稳妥的做法。

填表时几个具体注意点

第一，英文表和中文表分开处理：英文界面用 Swansea University，中文界面用斯旺西大学，不要混用，也别在英文栏里填中文、在中文栏里填英文。

第二，推荐信和成绩单上的学校名要和网申里填的一致。如果老师或教务处习惯写中文，提前沟通好用斯旺西大学；寄送方写英文则要用 Swansea University 全称。

第三，检索学校时优先用官方英文全名。有些平台支持模糊搜索，但为免匹配偏差，建议手动核对列表里显示的完整名称再确认。

第四，保存好你提交版本里写的校名原文，后续补材料、发邮件都沿用同一写法，减少来回核对的成本。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。